主页 > 诗词 > 正文

南乡子原文注释以及翻译赏析

百分之一学文网来源: https://www.ksair.com.tw 2020-04-29 11:47诗词 607 ℃

作者:欧阳炯 年代: 体裁:

画舸停桡,
槿花篱外竹横桥。
水上游人沙上女,
回顾,
笑指芭蕉林里住。

【注释】

①画舸:彩饰游船。 桡:船桨。
②槿花:一种落叶灌木,紫色浅花,南方民间多用以代替篱笆。

【评解】

《花间集》收欧阳炯《南乡子》八首,此其二。词写舸中游人与沙岸上女子的搭话,
笑语可闻,情态宛然。全词风格清新婉丽,情感健康纯朴,气氛欢悦、和谐。起句优美
多姿,结句饶有余思。为词家所称赏。

【集评】

汤显祖《花间集评》中,曾对欧阳炯《南乡子》词八首作过这样评价:“诸起句无
一重复,而结语皆有余思。”
《全唐诗话》:欧阳炯《南乡子》词最工。
《栩庄漫记》云:写景纪俗之词,与李珣可谓笙磬同音。俨然一幅画图。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:欧阳炯《南乡子》词写蛮乡新异景物,以妍雅之笔
出之,较李珣《南乡子》词尤佳。

Tags: 古诗赏析 古诗翻译

本文来自网友上传,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.ksair.com.tw/shici/2011833.html
热门标签